Ein einzigartiges Buch in englischer Sprache habe ich eben entdeckt, eine Zusammenstellung von Luang Por Baen’s Lehrreden über Praxis und Training. Was für eine Disziplin!
The Way Forward
Aus dem Vorwort:
May this book be a reminder of the Thai practice tradition. May it be a guide for those people whose aim is to be a true
samana , and may it aid in the study and mastery of the Buddhist training standards so that they persist for a long time.
Möge dieses Buch eine Erinnerung an die thailändische Praxistradition sein. Möge es ein Leitfaden für jene sein, deren Ziel es ist, ein wahrer Samana zu sein, und möge es beim Studium und der Beherrschung der buddhistischen Ausbildungsstandards helfen, sodass sie lange bestehen.
Aus dem Nachwort:
May "The Way Forward" serve as a practice manual for English speaking bhikkhus and novices, and may it be a support for the faith of unordained
Dhamma practitioners. May the Buddhasāsana continue to bring light into the world for a long time.
Möge "The Way Forward" als Übungshandbuch für englischsprachige Bhikkhus und Novizen dienen und möge es eine Unterstützung für das Vertrauen der nicht ordinierten Dhamma-Praktizierenden sein. Möge die Buddhasāsana noch lange Licht in die Welt bringen.