Angepinnt
Kurzes Sukhāvatī Gebet ༈ །ཨེ་མ་ཧོ༔ ངོ་མཚར་སངས་རྒྱས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དང་༔ é ma ho༔ ngotsar sangyé nangwa ta yé dang༔ Emaho! Amitābha, herrlicher Buddha des grenzenlosen Lichts, གཡས་སུ་ཇོ་བོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་༔ ... yé su jowo tukjé chenpo dang mit dem großen, mitfühlenden Herrn Avalokiteśvara zu seiner Rechten, གཡོན་དུ་སེམས་དཔའ་མཐུ་ཆེན་ཐོབ་རྣམས་ལ༔ yön du sempa tuchen top nam la und Vajrapāṇi-Mahāsthāmaprāpta zu seiner Linken, སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དཔག་མེད་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔. sangyé jangsem pakmé khor gyi kor ist umgeben von einer Versammlung unzähliger Buddhas und Bodhisattvas བདེ་སྐྱིད་ངོ་མཚར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཡི༔. dé kyi ngotsar pak tu mépa yi༔ am Ort des Wunders und der grenzenlosen Freude und des Glücks...
Der Praktizierende der Meditation von Rabjam Longchen Als ein Individuum, das eine meditative Praxis aufnimmt, musst Du Vertrauen, Beharrlichkeit, Entsagung und ein Gefühl der Entzauberung aufbringen. Du musst enttäuscht und erschöpft von Samsara sein und nach Freiheit streben. Du musst den Belangen dieses Lebens entsagen und nach der Erleuchtung streben, Du musst Ablenkungen und Geschäftigkeit weit hinter Dir lassen und wenig geistige Störungen haben. Sei gelassen und tolerant; habe eine reine Wahrnehmung und große Hingabe, sowie Stabilität des Geistes und tiefen Respekt dem Dharma gegenüber. Wer so praktiziert, wird die höchste Befreiung erlangen! Du musst auf die bestmögliche Weise Deinen authentischen Lehrer wertschätzen, und...
"Das übergeordnete Motiv dieser der heutigen Zeit gemäßeren Übertragung ins Deutsche ist der Wunsch, die Essenz des Dzogchen, verkörpert in diesem Text von Longchenpa, geschrieben vor über sechshundert Jahren, herauszukristallisieren und für die heutigen Menschen erfahrbar zu machen." (Michael Kambach)
Zurück
Oben Unten